La restauration de "L'ATALANTE" / Jean VIGO
1990 : À la demande de GAUMONT et de Luce VIGO, JL.BOMPOINT & Pierre PHILIPPE sont désignés pour restaurer "L'ATALANTE" de Jean VIGO, dont le résultat final ouvrira le Festival de Cannes 1990.
Ce travail de fond, unanimement ovationné par la Critique Internationale, a finalement été remis en cause, en 2001, par un historien / critique de Cinéma : Bernard EISENSCHITZ, qui a réussi à fustiger le travail de BOMPOINT & PHILIPPE, en convaincant GAUMONT, comme la fille du grand cinéaste disparu, de retoucher une nouvelle fois le film, avec des intentions aussi maladroites que "pseudo-intellectuelles", restant très loin de l'esprit de Jean VIGO.
Ce travail de fond, unanimement ovationné par la Critique Internationale, a finalement été remis en cause, en 2001, par un historien / critique de Cinéma : Bernard EISENSCHITZ, qui a réussi à fustiger le travail de BOMPOINT & PHILIPPE, en convaincant GAUMONT, comme la fille du grand cinéaste disparu, de retoucher une nouvelle fois le film, avec des intentions aussi maladroites que "pseudo-intellectuelles", restant très loin de l'esprit de Jean VIGO.
C'est donc dans une nouvelle version mutilée et incomplète que le film de VIGO, est dorénavant distribué en salles, comme en DVD.
Tous les détails de cette incroyable aventure sont de nouveau dévoilés avec un grand choix de textes et de vidéos explicatives, sur le site de Marcel CARNÉ, créé par Philippe MORISSON.
"L'ATALANTE" sera programmée pour plusieurs diffusions sur CINÉ-CLASSIC, dans sa version "1990", grâce à l'initiative de Michel GONDRY, à partir du 4 mars 2011.
Enfin, voici le reportage établi par la BBC, en 1990, lorsque BOMPOINT & PHILIPPE, tentaient de remettre la péniche à flots...